Agricultural Business Loans

KFW AGRICULTURAL LOANS

12.5%

Nominal interest rate

160.000.000 Դ

Loan amount

60 months

Loan term

Not required

Early loan repayment penalty

TERMS AND TARRIFS

updated 28-07-2021, 09:00

Loan Currency	AMD
Creditor	Individuals, Private Entrepreneures, Legal entities The Borrower's activities must be included in the list of Acceptable Activities defined in this document
Annual nominal interest rate	12,25%
Annual percentage rate of the loan	12.95% - 12.96%	12.95% - 21.28%
Loan disbursement fee	Not required
	*MICRO LOANS*	*MEDIUM LOANS*
Credit terms	*24-36 months*	*24-60 months*
Grace period of principal amount	3-18 months. Throughout the loan	3-11 months - the maximum number of months in each year
Loan amount	AMD 300,001-2,000,000	AMD 1,000,000-160,000,000
Other fine	· In case of overdue 5 days in a row, a penalty of 1% is applied to the loan balance, · In case of non-targeted use of the amount, a fine in the amount of AMD 100,000 is applied	· In case of overdue 5 days in a row, a penalty of 1% is applied to the loan balance, but not more than 50,000 AMD. · In case of non-targeted use of the amount, applied a fine in the amount of: 1. up to 6 million AMD in case of loans - 100,000 AMD, 2. 6-33 million AMD in case of loans - 250,000 AMD 3. In case of loans over 33 million AMD - 550,000 AMD.
Pledged asset	· at least 3 Guarantees Natural person / 18-65 years / or Private Entrepreneurs, who shall have no overdue liabilities · At least two of the guarantors must be real estate owners or have a registered salary. · The sum of overdue liabilities during the 12 months preceding the time of application shall not exceed 30 days. · Other collateral may be required by decision of the Credit Committee	·Real estate (building) and / or vehicle, agricultural machinery* ·Other collateral may be required by decision of the Credit Committee.
* Vehicle	Not defined	Vehicle, the manufacture date of which mustn’t be earlier than · For Russian manufactured vehicles: 5 years, · For other countries manufactured vehicles: 20 years The vehicle is subject to compulsory Casco (Physical Damage) insurance in favor of the Organization, at least in the amount of the Loan and throughout the term of the Loan.
**Agricultural machinery	Not defined	Combine, tractor, truck, excavator - other equipment, the acceptance criteria of which are determined by the Organization.
Loan to collateral value maximum ratio	Not defined	Maximum up to *70%* of liquid value of collateral
Pledge appraisal	Not defined	The pledge is subject to appraisal by an independent property appraisal agency cooperating with the Organization and/or an employee of the Organization. The evaluation is carried out by the employee of the organization free of charge.
Loan service monthly fees	Not charged
Late loan principal fee	0.1% daily
Late interest fee	0.13% daily
Loan early repayment	The borrower has the right to make an early repayment of the loan: fully or partially Early repayment penalty is not applied
Repayment method	Annuity /equated monthly installments to pay off the principal and interest/ Differentiated / Monthly equal amount of principal and monthly interest payment / Individual payment schedule
In case of non-targeted use of the amount, the annual nominal interest rate of the loan may be changed unilaterally, being set at twice the current interest rate of the Central Bank of Armenia.

OTHER TERMS

Introduction

1. In order to use the services provided within the framework of these tariffs, the Borrower shall pay the following amount for the services provided by the third parties mentioned below:

In case of real estate pledge.

ü Certificate on real estate restrictions - 10,000 AMD,

ü Fee of state registration of rights - 26,000 AMD,

ü Pledged property assessment fee - 15,000-25,000 AMD.

In case of a vehicle pledge.

ü Certificate on vehicle restrictions - 3,000-4,000 AMD,

ü Fee of state registration of rights - 2,000-3,000 AMD,

ü Pledged property assessment fee - 11,000-12,000 AMD,

ü Collateral insurance. 2.5% of the loan amount․

2. Regardless of the third party fee rates mentioned in these terms, the fees for the services provided by the latter may change.

3. Loan interest is calculated on the active (non-overdue) balance of the loan, based on the calculation of 365 days a year.

4. The list of required documents, as well as the list of insurance companies and independent assessors cooperating with the Organization are defined in separate Annexes.

5. The loan is provided at the Head Office of the Organization, "Shrjanayin", "Avan", "Davtashen", "Komitas", "Erebuni", "Armavir", "Artashat", "Masis", "Goris", "Gyumri", " Vanadzor "," Abovyan "," Hrazdan "," Echmiadzin "," Martuni "," Ijevan " branches.

6. The factors for making a positive loan decision are the following:

§ Compliance of the Borrower, Pledge and Guarantor (if any) with the requirements set forth in this document

§ The borrower shall have no overdue liabilities as of the application submission date

§ The sum of overdue liabilities during the 12 months preceding the time of application shall not exceed 30 days.

§ The individual borrower must be the owner of the real estate, except in the case of loans secured by real estate.

7. The factors for loan rejection are the following:

ü Non-compliance of the Borrower and/or Pledge and/or the Guarantor (if any) with the requirements set forth in this document

8. Making a decision on the loan application after submitting the required documents, informing the borrower within 5 working days.

9. Provision of loan within up to 2 working days after submitting all required documents.

10. As a rule, any amount deposited for the purpose of loan repayment is directed by the Organization to the repayment of the amounts to be paid to the Organization by the Customer by virtue of loan agreement at the time of depositing, including penalties, service fees, interest, Loan amount repayment. The organization has the right to define a different order of amounts to be paid in the contract with the Customer.

11. In case of early repayment of the loan by the Customer, the loan interest amounts and the service fees, if any, are proportionally reduced if the latter is accrued on a daily basis, while the payments made to third parties are not subject to reduction.

12. Tariffs for non-financial services, including terms of provision of statements, copies of contracts and other information are published on the official website of the Organization: www.fastcredit.am, as well as posted in the places of business of the Organization.

13. WARNING: IF THE INTEREST AMOUNTS, LOAN AMOUNT, SERVICE FEES ARE NOT PAID IN TIME THE PLEDGED PROPERTY CAN BE CONFISCATED BY THE PROCEDURE ESTABLISHED BY LAW.

14. ATTENTION: IN CASE OF NOT FULFILLMENT OR INCOMPLETE FULFILLMENT OF THE OBLIGATIONS BY YOU, THE ORGANIZATION SENDS THOSE DATA TO THE CREDIT BUREAUWITHIN 3 WORKING DAYS WHERE YOUR CREDIT HISTORY IS FORMED. YOU HAVE THE RIGHT TO GET YOUR CREDIT HISTORY FROM THE CREDIT BUREAU FREE OF CHARGE ONCE EVERY YEAR. ATTENTION: BAD CREDIT HISTORY MAY HINDER RECEIVING A LOAN IN THE FUTURE.

15. ATTENTION: LOAN INTEREST AMOUNTS ARE CALCULATED BASED ON THE NOMINAL INTEREST RATE, WHILE THE ACTUAL ANNUAL INTEREST RATE SHOWS HOW MUCH THE LOAN, INTEREST AMOUNT AND OTHER PAYMENTS WILL COST IN CASE OF PAYING IN THE ESTABLISHED TIME AND AMOUNT. ACTUAL ANNUAL INTEREST RATE CALCULATION PROCEDURE IS POSTED ON THE OFFICIAL WEBSITE OF THE ORGANIZATION (www.fastcredit.am).

16. ATTENTION: YOU HAVE THE RIGHT TO COMMUNICATE WITH THE FINANCIAL ORGANIZATION IN THE MANNER PREFERRED BY YOU BY MAIL OR ELECTRONICALLY. GETTING INFORMATION ELECTRONICALLY IS THE MOST CONVENIENT. IT IS AVAILABLE 24/7, IS FREE OF RISK OF LOSS OF PAPER INFORMATION AND ENSURES PRIVACY.

17. ATTENTION: YOUR "FINANCIAL DIRECOTRY" IS AN ELECTRONIC SYSTEM THAT MAKES IT EASIER FOR YOU TO SEARCH AND COMPARE SERVICES PROVIDED TO NATURAL PERSONS AND CHOOSE THE MOST EFFECTIVE OPTION FOR YOU.

DOCUMENTS

List of required documents

Tariffs

APPLY

ԱԳՐՈ ՖԱՍԹ ԳՅՈՒՂԱՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՎԱՐԿԵՐ

16%

Տարեկան անվանական տոկոսադրույք

50.000.000 Դ

Վարկի առավելագույն գումար

60 ամիս

Վարկի մարման առավելագույն ժամկետ

Չի կիրառվում

Վարկի վաղաժամկետ մարման տույժ

ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ ԵՎ ՍԱԿԱԳՆԵՐ

Ուժի մեջ է մտնում 23.09.2022թ-ին, ժամը 09։00-ին

Վարկի նպատակ	Գյուղատնտեսական
Վարկառու	18-65 տարեկան ֆիզիկական անձ, ԱՁ, իրավաբանական անձ
Վարկի արժույթ	ՀՀ դրամ
Վարկի ժամկետ	300.001-3.000.000 ՀՀ դրամ	3․000․001-50․000․000 ՀՀ դրամ
	24-48* ամիս	24-60* ամիս
	*Վարկային կոմիտեի որոշմամբ վարկը կարող է հաստատվել նշված նվազագույն ժամկետից ավելի կարճ ժամկետով
! Գործունեության տեսակից և վարկի նպատակից ելնելով՝ կարող է տրամադրվել վարկի մայր գումարի վճարման արտոնյալ ժամկետ
Տարեկան անվանական տոկոսադրույթ	18%	16%
Վարկի տարեկան փաստացի տոկոսադրույք	19.52%	17.26%-19.61%
Վարկի գումար	300,001-50,000,000 ՀՀ դրամ
Վարկի սպասարկման վճար
*Ժամկետանց մայր գումարի տույժ*	Չի պահանջվում
*Ժամկետանց տոկոսի տույժ*	0.1% օրական
*Վարկի վաղաժամկետ մարում*	0.13% օրական
*Այլ տուգանքներ*	5 օր անընդմեջ ժամկետանցության դեպքում կիրառվում է տուգանք 1%-ի չափով՝ վարկի մնացորդի նկատմամբ, սակայն ոչ ավել քան 50,000 ՀՀ դրամը: Գումարի ոչ նպատակային օգտագործման դեպքում կիրառվում է տուգանք 50,000 ՀՀ դրամի չափով:
Գումարի ոչ նպատակային օգտագործման դեպքում, վարկի տարեկան անվանական տոկոսադրույքը կարող է միակողմանի փոփոխվել՝ սահմանվելով տվ յալ պահին գործող ՀՀ ԿԲ հաշվարկային դրույքաչափի կրկնապատիկի չափով
Ապահովման միջոց
300․001-1․500․000 ՀՀ դրամ	Առնվազն 1 ֆիզիկական անձանց (18-65 տարեկան) Երաշխավորը պետք է հանդիսանա անշարժ գույքի սեփականատեր կամ ապահովված լինի գրանցված աշխատավարձով:
1․500․001-3․000․000 ՀՀ դրամ	Առնվազն 2 ֆիզիկական անձանց (18-65 տարեկան) երաշխավորություններ ! Երաշխավորներից առնվազն մեկը պետք է հանդիսանա անշարժ գույքի սեփականատեր կամ ապահովված լինի գրանցված աշխատավարձով:
Երաշխավորները չպետք է ունենան գործող ժամկետանց պարտավորություններ, Երաշխավորներից յուրաքանչյուրի վերջին մեկ տարում ունեցած ժամկետանց պարտավորությունների օրերի հանրագումարը չպետք է գերազանցի 30 օրը: Վարկային Կոմիտեի որոշմամբ կարող են նախատեսվել նաև այլ ապահովման միջոցներ:
Ապահովման միջոց
3,000,001-50,000,000 ՀՀ դրամ	Անշարժ գույք (շինություն) և/կամ տրանսպորտային միջոց, գյուղտեխնիկա* Վարկային Կոմիտեի որոշմամբ կարող են նախատեսվել նաև այլ ապահովման միջոցներ:
*Ավտոտրանսպորտային միջոց	Ավտոտրանսպորտային միջոց, որի արտադրման ժամկետը գրավադրման պահին չպետք է ավելի մեծ լինի, քան՝ ռուսական արտադրության ավտոտրանսպորտային միջոցի համար՝ 5 տարին, այլ երկրների արտարդրության ավտոտրանսպորտային միջոցի համար՝ 10 տարին:
! Ավտոտրանսպորտային միջոցը ենթակա է պարտադիր «Կասկո» (ֆիզիկական վնաս և առևանգում) ապահովագրության հօգուտ Կազմակերպության՝ առնվազն Վարկի գումարի չափով և Վարկի գործողության ամբողջ ընթացքում:
**Գյուղտեխնիկա	Կոմբայն, տրակտոր, բեռնատար, էքսկավատոր և այլ տեխնիկա, որոնց ընդունելիության չափանիշները որոշում է Կազմակերպությունը:
Վարկ/Գրավ առավելագույն արժեք	Գրավի իրացվելի արժեքի առավելագույնը 70%-ի չափով
Գրավի գնահատում	Գրավը ենթակա է գնահատման Կազմակերպության հետ համագործակցող գույքի գնահատում իրականացնող անկախ գործակալության և/կամ Կազմակերպության աշխատակցի կողմից։ Կազմակերպության աշխատակցի կողմից գնահատումն իրականացվում է անվճար։
Մարման եղանակ	Անուիտետային /մայր գումարի և տոկոսագումարի ամենամսյա հավասարաչափ վճարում/ Դիֆերենցված/ Մայր գումարի ամենամսյա հավասարաչափ և տոկոսագումարի ամենամսյա վճարում/ Անհատական վճարումների ժամանակացույց

ԱՅԼ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ

1. Երրորդ անձանց կողմից մատուցվող ծառայությունները և դրանց վճարներն են.

Անշարժ գույքի գրավադրման դեպքում.

Անշարժ գույքի սահմանափակումների վերաբերյալ տեղեկանք՝ 10,000 ՀՀ դրամ,
Գրավի պետական գրանցման վճար՝ 26,000 ՀՀ դրամ,
Նոտարական վավերացման վճար՝ 16,000-20,000 ՀՀ դրամ:

Ավտոտրանսպորտային միջոցի գրավադրման դեպքում.

Ավտոտրանսպորտային միջոցի սահմանափակումների մասին տեղեկանք՝ 3,000-4,000 ՀՀ դրամ,
Գրավի պետական գրանցման վճար՝ 2,000-3,000 ՀՀ դրամ,
Գրավի ապահովագրություն՝ վարկի գումարի 2.5%-ի չափով,
Նոտարական վավերացման վճար՝ 11,000-12,000 ՀՀ դրամ:

2. Անկախ սույն պայմաններում նշված 3-րդ անձանց վճարների դրույքաչափերից, վերջիններիս կողմից մատուցվող ծառայությունների դիմաց վճարները կարող են փոփոխվել

3. Վարկի տոկոսները հաշվարկվում են վարկի աշխատող (ոչ ժամկետանց) մնացորդի նկատմամբ՝ ընդունելով տարին 365 օր։

4. Վարկը տրամադրվում անկանխիկ եղանակով:

5. Անհրաժեշտ փաստաթղթերի ցանկը սահմանվում է առանձին Հավելվածով:

6. Վարկը տրամադրվում է Կազմակերպության Գլխամասային գրասենյակում, «Շրջանային», «Ավան», «Դավթաշեն», «Կոմիտաս», «Էրեբունի», «Հարավ-Արևմտյան», «Արմավիր», «Արտաշատ», «Մասիս», «Գորիս», «Գյումրի», «Վանաձոր», «Աբովյան», «Հրազդան», «Էջմիածին», «Մարտունի», «Աշտարակ», «Իջևան», «Վեդի», «Արթիկ» մասնաճյուղերում:

7. Վարկի տրամադրման դրական որոշման կայացման գործոններն են.

§ Վարկառուի, Գրավի և Երաշխավորի համապատասխանությունը սույն փաստաթղթով սահմանված պահանջներին,

§ Վարկառուն վարկի տրամադրման պահին չպետք է ունենա ժամկետանց վարկային պարտավորություններ,

§ Վերջին մեկ տարում ունեցած ժամկետանց պարտավորությունների օրերի հանրագումարը չպետք է գերազանցի 30 օրը,

§ Ֆիզիկական անձ վարկառուն պետք է հանդիսանա անշարժ գույքի սեփականատեր՝ բացառությամբ անշարժ գույքով ապահովված վարկավորման դեպքերի։

8. Վարկի մերժման գործոններն են.

§ Վարկառուի և/կամ Գրավի և/կամ Երաշխավորի անհամապատասխանությունը սույն փաստաթղթով սահմանված պահանջներին:

9. Պահանջվող փաստաթղթերը ներկայացնելուց հետո վարկային հայտի վերաբերյալ որոշման կայացում, Վարկառուին տեղեկացում մինչև 5 աշխատանքային օրվա ընթացքում:

10. Վարկի տրամադրում՝ պահանջվող բոլոր փաստաթղթերը ներկայացնելուց հետո մինչև 2 աշխատանքային օրվա ընթացքում:

11. Վարկի մարման նպատակով մուտքագրված ցանկացած գումար որպես կանոն Կազմակերպության կողմից ուղղվում է մուտքագրման պահին առկա՝ Հաճախորդի կողմից Կազմակերպությանը Վարկային պայմանագրի ուժով վճարման ենթակա գումարների, այդ թվում՝ տույժերի, սպասարկման վճարների, տոկոսների, Վարկի գումարի մարմանը: Կազմակերպությունն իրավունք ունի Հաճախորդի հետ կնքվող պայմանագրում վճարման ենթակա գումարների այլ հերթականություն սահմանել:

12. Հաճախորդի կողմից վարկի վաղաժամկետ մարման դեպքում համամասնորեն նվազեցվում են վարկի տոկոսագումարները, առկայության դեպքում նաև սպասարկման վճարները, եթե վերջինս հաշվեգրվում է օրական կտրվածքով, իսկ 3-րդ անձանց կատարված վճարները ենթակա չեն նվազեցման:

13. Ոչ ֆինանսական ծառայությունների սակագները, այդ թվում քաղվածքների, պայմանագրերի կրկնօրինակների և այլ տեղեկությունների տրամադրման պայմանները հրապարակված են Կազմակերպության պաշտոնական կայքում` www.fastcredit.am, ինչպես նաև տեղադրված են Կազմակերպության գործունեության վայրերում։

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ՝

14. ՏՈԿՈՍԱԳՈՒՄԱՐՆԵՐԸ, ՎԱՐԿԻ ԳՈՒՄԱՐԸԻ, ՍՊԱՍԱՐԿՄԱՆ ՎՃԱՐՆԵՐԸ ԺԱՄԱՆԱԿԻՆ ՉԿԱՏԱՐԵԼՈՒ ԴԵՊՔՈՒՄ ԳՐԱՎԱԴՐՎԱԾ ԳՈՒՅՔԸ ԿԱՐՈՂ Է ՕՐԵՆՔՈՎ ՍԱՀՄԱՆՎԱԾ ԿԱՐԳՈՎ ԲՌՆԱԳԱՆՁՎԵԼ։

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝

15. ՁԵՐ ԿՈՂՄԻՑ ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ՉԿԱՏԱՐԵԼՈՒ ԿԱՄ ԹԵՐԻ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ ԴԵՊՔՈՒՄ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅՈՒՆԸ 3 ԱՇԽԱՏԱՆՔԱՅԻՆ ՕՐՎԱ ԸՆԹԱՑՔՈՒՄ ԱՅԴ ՏՎՅԱԼՆԵՐԸ ՈՒՂԱՐԿՈՒՄ Է ՎԱՐԿԱՅԻՆ ԲՅՈՒՐՈ, ՈՐՏԵՂ ՁԵՎԱՎՈՐՎՈՒՄ Է ՁԵՐ ՎԱՐԿԱՅԻՆ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԸ։ ԴՈՒՔ ԻՐԱՎՈՒՆՔ ՈՒՆԵՔ ՎԱՐԿԱՅԻՆ ԲՅՈՒՐՈՅԻՑ ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԿ ԱՆԳԱՄ ԱՆՎՃԱՐ ՁԵՌՔ ԲԵՐԵԼ ՁԵՐ ՎԱՐԿԱՅԻՆ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԸ: ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ ՎԱՏ ՎԱՐԿԱՅԻՆ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԸ ԿԱՐՈՂ Է ԽՈՉԸՆԴՈՏԵԼ ՁԵԶ` ԱՊԱԳԱՅՈՒՄ ՎԱՐԿ ՍՏԱՆԱԼՈՒ ԺԱՄԱՆԱԿ։

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝

16. ՎԱՐԿԻ ՏՈԿՈՍԱԳՈՒՄԱՐՆԵՐԸ ՀԱՇՎԱՐԿՎՈՒՄ ԵՆ ԱՆՎԱՆԱԿԱՆ ՏՈԿՈՍԱԴՐՈՒՅՔԻ ՀԻՄԱՆ ՎՐԱ, ԻՍԿ ՏԱՐԵԿԱՆ ՓԱՍՏԱՑԻ ՏՈԿՈՍԱԴՐՈՒՅՔԸ ՑՈՒՅՑ Է ՏԱԼԻՍ, ԹԵ ՈՐՔԱՆ ԿԱՐԺԵՆԱ ՎԱՐԿԸ ՏՈԿՈՍԱԳՈՒՄԱՐՆԵՐԸ ԵՎ ԱՅԼ ՎՃԱՐՈՒՄՆԵՐԸ ՍԱՀՄԱՆՎԱԾ ԺԱՄԿԵՏՈՒՄ ԵՎ ՉԱՓԵՐՈՎ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ ԴԵՊՔՈՒՄ: ՏԱՐԵԿԱՆ ՓԱՍՏԱՑԻ ՏՈԿՈՍԱԴՐՈՒՅՔԻ ՀԱՇՎԱՐԿՄԱՆ ԿԱՐԳԸ ՏԵՂԱԴՐՎԱԾ Է ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅԱՆ ՊԱՇՏՈՆԱԿԱՆ ԿԱՅՔՈՒՄ (www.fastcredit.am)։

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝

17. ԴՈՒՔ ԻՐԱՎՈՒՆՔ ՈՒՆԵՔ ՀԱՂՈՐԴԱԿՑՎԵԼ ՖԻՆԱՆՍԱԿԱՆ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅԱՆ ՀԵՏ ՁԵՐ ՆԱԽԸՆՏՐԱԾ ԵՂԱՆԱԿՈՎ՝ ՓՈՍՏԱՅԻՆ ԿԱՊԻ ՄԻՋՈՑՈՎ ԿԱՄ ԷԼԵԿՏՐՈՆԱՅԻՆ ԵՂԱՆԱԿՈՎ: ԷԼԵԿՏՐՈՆԱՅԻՆ ԵՂԱՆԱԿՈՎ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՍՏԱՑՈՒՄԸ ԱՄԵՆԱՀԱՐՄԱՐԱՎԵՏՆ Է: ԱՅՆ ՀԱՍԱՆԵԼԻ Է 24/7 ՌԵԺԻՄՈՎ, ԶԵՐԾ Է ԹՂԹԱՅԻՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ԿՈՐՍՏԻ ՌԻՍԿԵՐԻՑ ԵՎ ԱՊԱՀՈՎՈՒՄ Է ԳԱՂՏՆԻՈՒԹՅՈՒՆ։

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝

18. ՁԵՐ «ՖԻՆԱՆՍԱԿԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՈՒՆ» ՖԻԶԻԿԱԿԱՆ ԱՆՁԱՆՑ ԱՌԱՋԱՐԿՎՈՂ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՈՐՈՆՄԱՆ, ՀԱՄԵՄԱՏՄԱՆ ԵՎ ՁԵԶ ՀԱՄԱՐ ԱՄԵՆԱԱՐԴՅՈՒՆԱՎԵՏ ՏԱՐԲԵՐԱԿԻ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀԵՇՏԱՑՆՈՂ ԷԼԵԿՏՐՈՆԱՅԻՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳ Է։

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ`

19. ԿԱԶՄԿԱԿԵՐՊՈՒԹՅՈՒՆԸ ՄԻՆՉ ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԻ ԿՆՔՈՒՄԸ ՁԵԶ ԿՏՐԱՄԱԴՐԻ ԳՅՈՒՂԱՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՎԱՐԿԻ ԷԱԿԱՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԻ ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ ԹԵՐԹԻԿ, ՈՐՈՒՄ ԿՆԵՐԿԱՅԱՑՎԵՆ ՁԵԶ ՏՐԱՄԱԴՐՎԵԼԻՔ ՎԱՐԿԻ ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ:

ՓԱՍՏԱԹՂԹԵՐ

Ագրո Ֆասթ գյուղատնտեսական վարկերի տեղեկատվական ամփոփագիր

Անկախ գնահատող կազմակերպությունների և ապահովագրական ընկերությունների ցանկ

Պահանջվող փաստաթղթերի ցանկ

Ոչ ֆինանսական ծառայությունների սակագներ

Տարեկան փաստացի տոկոսադրույքի հաշվարկման ուղեցույց

Պայմանների արխիվ

ԴԻՄԵԼ

PROJECT 2: SPECIAL AGRICULTURAL LOANS

0%

Nominal interest rate

1.000.000 Դ

Loan amount

24 months

Loan term

Not required

Early loan repayment penalty

TERMS AND TARRIFS

Updated on 28-07-2021, 09:00

Loan Currency	AMD
Creditor	Individuals
Annual nominal interest rate	12,2%*
Annual nominal interest rate	The interest is fully subsidized by the “Rural Areas Economic Development Programmes Implementation Unit” (RAED PIU)
Annual percentage rate of the loan	13.00%
Loan disbursement fee	Not required
Credit terms	1-24 *months*
Grace period of principal amount	*1-9* *months*
Loan amount	AMD 300,001-1,000,000
Pledged asset	· at least 3 Guarantees Natural person / 18-65 years / or Private Entrepreneurs, who shall have no overdue liabilities · At least 2 of the guarantors must be real estate owners or have a registered salary. · The sum of overdue liabilities during the 12 months preceding the time of application shall not exceed 30 days. Other collateral may be required by decision of the Credit Committee
Loan service monthly fees	Not charged
Late loan principal fee	0.1% daily
Late interest fee	0.13% daily
Loan early repayment	The borrower has the right to make an early repayment of the loan: fully or partially Early repayment penalty is not applied
Repayment method	· Annuity /equated monthly installments to pay off the principal and interest/ · Differentiated / Monthly equal amount of principal and monthly interest payment / · Individual payment schedule

OTHER TERMS

Introduction

1. Loan interest is calculated on the active (non-overdue) balance of the loan, based on the calculation of 365 days a year.

2. The loan is provided non-cash by bank transfer or cash.

3. The list of required documents, as well as the list of insurance companies and independent assessors cooperating with the Organization are defined in separate Annexes.

4. The loan is provided at the Head Office of the Organization, "Shrjanayin", "Avan", "Davtashen", "Komitas", "Erebuni","Harav-Arevmtyan", "Armavir", "Artashat", "Masis", "Goris", "Gyumri", " Vanadzor "," Abovyan "," Hrazdan "," Echmiadzin "," Martuni "," Ijevan'' , " Artik''branches.

5. The factors for making a positive loan decision are the following:

§ Compliance of the Borrower and/or Pledge with the requirements set forth in this document

§ The borrower shall have no overdue liabilities as of the application submission date

§ The sum of overdue liabilities during the 12 months preceding the time of application shall not exceed 30 days.

§ At the time of applying for assistance, the sum of overdue tax liabilities on land tax property tax may not exceed 50,000 AMD

6. The factors for loan rejection are the following:

ü Non-compliance of the Borrower and/or Pledge and/or the Guarantor (if any) with the requirements set forth in this document

7. Making a decision on the loan application after submitting the required documents, informing the borrower within 5 working days.

8. Provision of loan within up to 2 working days after submitting all required documents.

9. As a rule, any amount deposited for the purpose of loan repayment is directed by the Organization to the repayment of the amounts to be paid to the Organization by the Customer by virtue of loan agreement at the time of depositing, including penalties, service fees, interest, Loan amount repayment. The organization has the right to define a different order of amounts to be paid in the contract with the Customer.

10. In case of early repayment of the loan by the Customer, the loan interest amounts and the service fees, if any, are proportionally reduced if the latter is accrued on a daily basis, while the payments made to third parties are not subject to reduction.

11. Tariffs for non-financial services, including terms of provision of statements, copies of contracts and other information are published on the official website of the Organization: www.fastcredit.am, as well as posted in the places of business of the Organization.

12. WARNING: IF THE INTEREST AMOUNTS, LOAN AMOUNT, SERVICE FEES ARE NOT PAID IN TIME THE PLEDGED PROPERTY CAN BE CONFISCATED BY THE PROCEDURE ESTABLISHED BY LAW.

13. ATTENTION: IN CASE OF NOT FULFILLMENT OR INCOMPLETE FULFILLMENT OF THE OBLIGATIONS BY YOU, THE ORGANIZATION SENDS THOSE DATA TO THE CREDIT BUREAUWITHIN 3 WORKING DAYS WHERE YOUR CREDIT HISTORY IS FORMED. YOU HAVE THE RIGHT TO GET YOUR CREDIT HISTORY FROM THE CREDIT BUREAU FREE OF CHARGE ONCE EVERY YEAR. ATTENTION: BAD CREDIT HISTORY MAY HINDER RECEIVING A LOAN IN THE FUTURE.

14. ATTENTION: LOAN INTEREST AMOUNTS ARE CALCULATED BASED ON THE NOMINAL INTEREST RATE, WHILE THE ACTUAL ANNUAL INTEREST RATE SHOWS HOW MUCH THE LOAN, INTEREST AMOUNT AND OTHER PAYMENTS WILL COST IN CASE OF PAYING IN THE ESTABLISHED TIME AND AMOUNT. ACTUAL ANNUAL INTEREST RATE CALCULATION PROCEDURE IS POSTED ON THE OFFICIAL WEBSITE OF THE ORGANIZATION (www.fastcredit.am).

15. ATTENTION: YOU HAVE THE RIGHT TO COMMUNICATE WITH THE FINANCIAL ORGANIZATION IN THE MANNER PREFERRED BY YOU BY MAIL OR ELECTRONICALLY. GETTING INFORMATION ELECTRONICALLY IS THE MOST CONVENIENT. IT IS AVAILABLE 24/7, IS FREE OF RISK OF LOSS OF PAPER INFORMATION AND ENSURES PRIVACY.

16. ATTENTION: YOUR "FINANCIAL DIRECOTRY" IS AN ELECTRONIC SYSTEM THAT MAKES IT EASIER FOR YOU TO SEARCH AND COMPARE SERVICES PROVIDED TO NATURAL PERSONS AND CHOOSE THE MOST EFFECTIVE OPTION FOR YOU.